Ga naar de hoofdcontent
Bestel een keuzeabo seizoen 2025/26 en krijg al korting vanaf 3 voorstellingen.
Logo Concertgebouw Brugge
Logo Concertgebouw Brugge

Night of Bits #1

The Making of a Lethargy + Monica

dans
performance
intiem
eye-opener
vr 07 nov. 2025 -20.00
3 voorstellingen of meer bestellen? Boek een keuzeabo via onderstaande knop en ontvang tot 50% korting!
MaZ
beginuur 20.00
verwacht einduur 22.45
vanaf 16 jaar

Standaard € 20,00

Reductie -35 j. € 13,00

Reductie -26 j. € 10,00

Alle prijzen zijn inclusief boekingskosten.

Jonge Spaanse makers tasten grenzen van de heteronormativiteit af

Bits of Dance, sinds 2018 een platform en klankbord voor nieuwe makers in Brugge, transformeert tot NIght of Bits. Night of Bits #1 is een double bill met twee Spaanse makers. De jonge choreograaf Héctor Espuela Pablo bekijkt het klassieke sprookje van Doornroosje vanuit een hedendaagse cyborg- en trans-non-binaire blik. They/Them, She/Her nemen je mee in een intrigerende zoektocht naar het spanningsveld tussen fictie en realiteit. Een levensgrote pop – een replica van Héctor zelf – vormt het middelpunt van de voorstelling. Voor het tweede luik duikt kunstenaarskoppel Federico Vladimir & Pablo Lilienfeld in de geschiedenis van hun moeders, beiden Europese oorlogsvluchtelingen met de naam ‘Monica’. Het resultaat is een multimediale voorstelling waarbij de schilderijen en erotische foto’s die hun moeders nalieten de visuele bouwstenen zijn in een verhaal over niet-heteronormatief moederschap.

credits

The Making of a Lethargy
Héctor Espuela Pablo: concept, creatie & performance
Darío Simón Abelló: pop & scenografie

productie: EUROPALIA
coproductie: Monty (Antwerpen)


Monica
Federico Vladimir & Pablo Lilienfeld: concept
Gebaseerd op de schilderijen van Monica Lilienfeld en de foto’s van Monica
Pezdirc en Federico Strate
Pablo & Fede, in samenwerking met en gezongen door Sophie Taylor, Janet Novas, Cris Blanco, Adriana Reyes, Anaël Snoek & Bunny Cadag: muziek
Fede & Pablo in samenwerking met Quiela Nuc: video
Špela Tušar & Carmen Triñanes: scenografie
Iván Cascon: lichtontwerp
Aarón López: kostuumontwerp
Esther Quintas: ontwerp make-up

productie: AnAku
coproductie: C-TAKT (Pelt), Mercat de les Flors (Barcelona), workspacebrussels, VIERNULVIER (Gent) & de Spaanse ambassade in België
residentie: Kaaitheater (Brussel), Graner (Barcelona), C-TAKT (Pelt), workspacebrussels, Tanzhaus Zurich, Paraíso / MIT, La Poderosa (Barcelona) & Auditorio de Tenerife
met de steun van de Vlaamse Gemeenschap
met dank aan Bâtard Festival (Brussel), Sabine Cmelniski, Martin Zícari, Jesús Ubera, Iñaki Martínez, Sonia Gomez, Conchita Pons, Norberto Llopis, Mentah, Raúl Querido, Alejandro Marani, Carina Erdmann & Caroline Godard

The Making of a Lethargy
Héctor Espuela Pablo: concept, creatie & performance
Darío Simón Abelló: pop & scenog

vr 07 nov. 2025 -20.00
3 voorstellingen of meer bestellen? Boek een keuzeabo via onderstaande knop en ontvang tot 50% korting!
MaZ
beginuur 20.00
verwacht einduur 22.45
vanaf 16 jaar

Standaard € 20,00

Reductie -35 j. € 13,00

Reductie -26 j. € 10,00

Alle prijzen zijn inclusief boekingskosten.