Anna Besson & Reinoud Van Mechelen / Afspraak(je) op scène
Uitvoerders & programma
Anna Besson: fluiten
Reinoud Van Mechelen: stem
--
Rorate Caeli (Gregoriaans gezang)
François Couperin (1668-1733)
Tabescere me fecit (1703)
Johann Joachim Quantz (1697-1773)
Sarabande
Albert Roussel (1869-1937)
Ciel, aer et vens uit Poèmes de Ronsard, opus 26 (1924)
Guillaume Costeley (1530?-1606)
Mignonne allon voir si la roze (sd)
---
Claude Debussy (1862-1918)
Syrinx (1913)
Guillaume de Machaut (c. 1300-1377)
Riches d’amour
Marc-Antoine Charpentier (1643-1704) / Jacques-Martin Hotteterre (1673-1763)
Feuillages verts naissez
Jean-Philippe Rameau (1683-1764)
Je vole amour uit Les Boréades (1763)
Anoniem
Plaignez-vous ma Muzette uit Airs sérieux et à boire de Monsieur Cochereau
Anoniem
Il était un espagnol uit Brunetes ou petits airs tendres, Tome III
---
John Dowland (C.1563-1626) / Jacob van Eyck (1590-1657)
Flow my tears
Anoniem
Sean-nós, Eileanor a run
Ralph Vaughan Williams (1872–1958)
Blake songs (1957)
- The Piper
- The Lamb
- The Shepherd
Anoniem
The Shepherd
John Corigliano (1938)
The Salley Gardens (1988)
---
Gabriel Fauré (1845–1924)
Les Berceaux (1879)
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Partita in A voor fluit, BWV1013: Allemande
Aria Meine Seele wartet auf den Herrn uit Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir, BWV131
Toelichting
Unieke mixtape van de Machaut tot Ierse folk
- De uitdaging voor Reinoud en Anna: kan je met twee muzikanten een programma opbouwen, zonder begeleiding van piano of klavecimbel?
- Dit programma is als een klanklaboratorium: ze experimenteren met reeds bestaand repertoire en zetten dat naar hun eigen hand.
- Muziek van de middeleeuwen tot vandaag; alles vloeit in elkaar over.
Voor Têtes-à-Têtes kregen Reinoud van Mechelen en Anna Besson een aanlokkelijk voorstel: hoe kan je een muzikaal programma samenstellen voor twee monofone klanklichamen — stem en fluit — zonder harmonische begeleiding van piano of klavecimbel?
Specifiek repertoire voor deze bezetting is schaars. Ciel, aer et vens uit Deux poèmes de Ronsard, opus 26 van Albert Roussel is een uitzondering. Daarom gaan Reinoud en Anna aan de slag met bestaand materiaal dat zij naar hun eigen hand zetten. Têtes-à-têtes fungeert als een laboratorium waarin verbanden worden gelegd tussen muziek uit verschillende tijden en genres: van de middeleeuwen tot vandaag, van solomuziek tot cantates, van klassiek repertoire tot volksmuziek. De klankkleuren van de verschillende types fluiten zijn in dit programma duidelijk te horen; van de barokke houten traverso, tot moderne zilveren fluit of altfluit.
'Specifiek repertoire voor deze bezetting is schaars. Daarom gaan Reinoud en Anna aan de slag met bestaand materiaal dat zij naar hun eigen hand zetten.'
Liederen uit de middeleeuwen en renaissance
Het gregoriaans is een eenstemmig muziekgenre dat een eeuwenlange traditie kent. Over de eeuwen heen werden er duizenden melodieën gecomponeerd. Rorate caeli is een adventszang die de komst van de Messias aankondigt.
Guillaume de Machaut is een van de protagonisten van de middeleeuwse muziek. Zijn muziek geldt als standaard van de Ars Nova, de nieuwe stijl van polyfonie. In de ballade Riches d’amour beperkt de 14e-eeuwse componist het aantal stemmen tot twee. Met een minimum aan middelen vertelt hij een krachtig muzikaal verhaal. In de renaissance besteden componisten meer aandacht aan tekstexpressie. Guillaume Costeley ontwikkelde zijn ‘musique mesurée à l’antique’, waarin het muzikale ritme nauw aansluit bij de declamatie van de tekst. Een beklemtoonde lettergreep krijgt in de melodielijn ook langere notenwaarden, korte lettergrepen krijgen korte notenwaarden. Mignonne allon voir si la roze baadt in een melancholie over de vergankelijkheid van schoonheid. Een gelijkaardige melancholie klinkt in Flow my tears van John Dowland, een van zijn meest bekende weemoedige ‘lute songs’.
Vertrouwd terrein: Franse barok
De Franse barok is voor Van Mechelen een vertrouwd terrein. Tabescere me fecit, een ‘petit motet’ van François Couperin (ca. 1703), verklankt een intense godsvrucht. De twee stemmen kronkelen om elkaar heen in een expressief contrapunt. Vijftig jaar later componeerde Rameau zijn opera Les Boréades, die hij helaas nooit heeft kunnen uitvoeren. Je vole amour is een aria van het personage Abaris, een sleutelfiguur in de opera. De minnaar, held en halve god ontwricht zich in de aria van het vierde bedrijf uit zijn menselijke beperkingen, in de hoop zijn geliefde Alphise voor zich te winnen.
Feuillages verts, naissez bezingt de schoonheid van de ontluikende lente. Het lied van Marc-Antoine Charpentier is een zijn dertig overgeleverde ‘air sérieux et à boire’. Deze liederen met serieus of luchtig karakter werden destijds gezongen in de kamers van de Franse adel en burgerij. De Franse fluitist Jacques-Martin Hotteterre bewerkte het lied voor traverso en gaf het uit in zijn Airs et Brunettes A Deux et Trois Dessus (s.d.). Ook de Franse uitgever Ballard publiceerde Feuillages verts in zijn bundel Brunettes ou petits airs tendres (1704), weliswaar zonder de naam van componist te vermelden. Omstreeks 1700 waren brunettes populaire liederen met een sentimentele inslag. Ze bezongen de liefde voor een jonge vrouw met bruin haar, of vertelden over het leven op het platteland en de zielenroerselen van herders en herderinnetjes. Plaignez-vous ma Muzette en Il était un Espagnol zijn liederen met een volkse toon die velen konden meezingen.
'Omstreeks 1700 waren brunettes populaire liederen met een sentimentele inslag. Ze bezongen de liefde voor een jonge vrouw met bruin haar, of vertelden over het leven op het platteland en de zielenroerselen van herders en herderinnetjes.'
Pastorale romantiek
Het pastorale element duikt opnieuw op in de 19e en 20e eeuw. William Blake dicht in zijn Songs of Innocence and of Experience over de onschuld van kinderen en de beschermende kracht van de natuur. Ralph Vaughan Williams zette Blakes poëzie in 1957 op muziek in een bezetting voor tenor en hobo. The Salley Gardens, in een versie van John Corigliano, is oorspronkelijk geschreven voor stem en fluit.
Solorepertoire voor fluit
Johann Sebastian Bach componeerde zijn Partita in A, BWV1013 wellicht toen hij in Köthen werkte (1717-1723). In het compositorisch meesterwerkje schrijft Bach in de eenstemmige muzikale lijn een verborgen polyfonie. Een gelijkaardige techniek horen we in de Sarabande van Johann Joachim Quantz, een van de meest virtuoze fluitisten uit de 18e eeuw. In 1752 publiceerde hij Versuch einer Anweisung die Flöte traversiere zu spielen, een belangrijk leerboek voor de speeltechniek van de traverso. Bij de heropleving van de barokmuziek in de 20e eeuw, was het een essentiële gids voor muzikanten om het oude repertoire opnieuw te interpreteren.
Ook in de 20e eeuw werd solorepertoire voor de fluit gecomponeerd. In 1913 schreef Claude Debussy Syrinx voor de fluitist Louis Fleury. De titel verwijst naar de legende van de god Pan die verliefd wordt op de nimf Syrinx. Hij achtervolgt haar, maar zij beantwoordt zijn avances niet. Syrinx verandert zichzelf tot een rietstengel en verstopt zich in het moeras. Pan snijdt het riet echter om zijn fluit en op te maken, en doodt aldus zijn geliefde.
Reinoud en Anna eindigen met een aria uit Bachs vroege cantate Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir, BWV131. De stem zingt de melodie, terwijl de fluit de instrumentale begeleiding en de harmonische structuur interpreteert.
Frederic Delmotte
LUISTERTIP
Hoor je bij de Partita van Bach één- of meerstemmige muziek? Je hoort één fluit, maar Bach bouwt de muzikale lijn zo intelligent op, dat hij de illusie van polyfonie creëert. Zijn alle tonen even belangrijk? Of zijn er tonen die een harmonisch patroon uittekenen, waarboven andere tonen meer een melodie vormen?
#deeplistening
Beleef meer tijdens Têtes-à-têtes
Têtes-à-têtes draait om intense ervaringen, en niet enkel in het zog van de muziek. Ga voor een brede festivalbeleving en maak ook dit mee:
-
Pop-up café op Forum 6
Na de voorstelling houden we de intieme sfeer verder aan. Voor de gelegenheid toveren we de zesde verdieping van de Lantaarntoren een maand lang om in een stemmig pop-up café. Drink in alle gezelligheid een glas met zicht op Brugge by night en laat de luisterervaring nog wat nazinderen.
-
Klankinstallatie 'From Fin to Footprint' op Forum 7
Sinds 2024 werkt Johannes Kreidler aan gemotoriseerde instrumenten die de grenzen tussen visuele kunst, muziek en technologie vervagen. Tijdens Têtes-à-têtes bevolken deze motor instruments de bovenste verdieping van de Lantaarntoren, waar je ze voor en na elk concert kan ontdekken. Verwacht je aan een toegankelijke, grappige ‘installatie’, die ook muzikaal heel sterk is.
-
Liefde aan de muren / liefde voor je oren
Het project Love Lines trekt een rode liefdesdraad door ons seizoen. In oktober 2025 wijdden zes auteurs al wie dat wilde in in de nobele kunst van het ‘liefdesbrief-schrijven’. Woorden uit en foto's van de mooiste flarden uit die brieven geven ons pop-up café extra kleur en poëzie. Kom ook luisteren naar deze odes tijdens een gratis 'luistermoment' in het pop-up café op Forum 6 op zondag 22 februari.
Een project i.s.m. vzw De Batterie, met de steun van de spelers van de Nationale Loterij
Getipt voor jou
-
a nocte temporis, Choeur de Chambre de Namur & Reinoud Van Mechelen / Rameau. Les Boréades
Rameau zou zijn ‘tragédie lyrique’ Les Boréades nooit horen, de geënsceneerde opera ging pas in 1982 in première. Koningin Alphise is verliefd op Abaris, een vreemdeling, terwijl de traditie eist dat ze een afstammeling van Boreas huwt. Als een ware deus ex machina komt Apollo een handje toesteken: het huwelijk wordt gefikst, het happy end is verzekerd. Rameau toont zich op zijn best in pakkende aria’s en aanstekelijke dansen – nooit was een tragedie zo swingend.
-
Les Cris de Paris / Schütz. Hooglied
Heinrich Schütz liet zich zijn hele leven lang inspireren door het Hooglied, het meest dichterlijke en zinnelijke Bijbelboek. Op deze magistrale erotische poëzie liet hij al zijn kunnen los in de nieuwe muzikale taal die hij had ontwikkeld sinds zijn leertijd bij Gabrieli in Venetië. Hierin gaan timbres en ruimte-effecten samen met solowerk en meerkorigheid. Sindsdien weerklonk de Bijbelse liefde met Italiaanse eleganza.
-
Quatuor Diotima / Beethoven, Poppe & Streich
Lisa Streichs Sternenstill baadt in een sfeer van introspectie, af en toe verbroken door barse akkoorden. Dezelfde combinatie van meditatie en hevige beweging, intimiteit en tomeloze energie vinden we in Beethovens voorlaatste strijkkwartet – een muzikaal testament dat je niet onbewogen zal laten. Geïnspireerd door Beethoven en Boulez, speelt Enno Poppe in zijn Buch met de perceptie van tijd en klank, waarbij subtiele variaties en gelaagde patronen een hypnotiserend effect oproepen.
