- nl
- en

Mercury Rising

Jefta van Dinther

cet événement fait partie de

December Dance 26

danse

imagination

eyeopener

ven. 04 déc. 2026 -20.00

commander des billets ou un abo à la carte

MaZ

Introduction par Tom De Moor	19.15
début	20.00
fin prévue	21.25
vanaf 14 jaar

Standard 18,00 €

Réduction -26 a. 9,00 €

Tous les prix incluent les frais de réservation.

Ajouter à mon agenda

Une chorégraphie basée sur la langue des signes

Jefta van Dinther, danseur et chorégraphe, avait déjà été invité en 2023 pour présenter son impressionnante production sur la grande scène. Il revient à Bruges avec un projet qui donne le premier rôle à la langue des signes. Mercury Rising traite de la complexité de la communication humaine. La performance, qui présente différentes langues des signes, a été conçue pour les personnes sourdes et entendantes. Elle aboutit à l’impossibilité de se comprendre entièrement et à la volonté irrépressible d’entrer en connexion malgré tout.

credits

Jefta van Dinther : chorégraphie
Rita Mazza, Dawn Jani Birley et Lukas Malkowski : création et interprétation
Cristina Nyffeler : costumes et scénographie
Jonatan Winbo : lumières
David Kiers : création sonore (incluant Run for Your Life de Clipping (feat. La Chat), Cangilón de Nicolás Jaar et Momentaries de Bjarni Gunnarsson)
Gonçalo Sena : conception du fond de scène
Gabriel Smeets : dramaturgie
Maja Zimmermann : conseil artistique
Andrea Parolin et Fabian Bleisch : direction technique
Fabian Bleisch : lumières
Andrea Parolin : son

management : Sven Neumann
diffusion : ART HAPPENS
gestion de la production : Uta Engel et Romy Hansford-Gerber
gestion financière : Transmissions GmbH (DE) et Interim kultur AB (SE)
production : Jefta van Dinther
coproduction : Norrlandsoperan Umeå, Cndc – Angers (Accueil Studio), Dansens Hus Stockholm, Dansnät Sverige, HAU Hebbel am Ufer Berlin et PACT Zollverein Essen
avec le soutien de : Berlin Senate Department for Culture & Social Cohesion et Fonds Darstellende Künste