Door verder te surfen op deze website aanvaard je het gebruik van cookies die voor een aangename navigatie en een gepersonaliseerd aanbod aan content en diensten zorgen. OK / Lees meer

Concertgebouw Brugge

  • Nederlands NL
  • Français FR
  • English EN
Verlanglijst0

Social media

Terug
  • Stefan Nimmesgern

  • Marco Borggreve

  • Stefan Nimmesgern

  • Marco Borggreve

Juliane Banse & Martin Helmchen — Marienleben

Aanvang

donderdag
  • 20.00 Kamermuziekzaal
  • 21.15 Verwacht einduur
  • 19.15 Inleiding door Ivo Jacobs

Toelichting

Glenn Gould over Hindemiths Das Marienleben: ‘De beste liedcyclus ooit.’

‘De beste liedcyclus ooit’, zo omschreef Glenn Gould Hindemiths Das Marienleben. Hindemith startte zijn carrière als relschopper, maar zou nadien heel andere wegen inslaan. Das Marienleben, op tekst van Rainer Maria Rilke, is daar een treffend voorbeeld van. In uitgepuurde poëtische beelden stelt Rilke het leven van de Heilige Maagd Maria centraal. Hindemiths muziek sluit daar perfect bij aan. Deze liedcyclus bevat weliswaar de nodige expressieve momenten, maar valt toch in de eerste plaats op door de contemplatieve, sobere en onthechte toon. Sopraan Juliane Banse en pianist Martin Helmchen werden tijdens de Salzburger Festspiele van 2013 met lof overladen om hun intense en heldere uitvoering van deze wondermooie liedcyclus. Tekstanimator Klaas Verpoest drijft de intensiteit ten top. 

Liedteksten

De Duitse tekst zit in de visuals van Klaas Verpoest verwerkt. Download hieronder de vertaalde tekst:

Liedtekst

 

 

Programma en uitvoerders

Programma

Paul Hindemith (1895-1963)
Das Marienleben, opus 27

Uitvoerders

Juliane Banse: sopraan
Martin Helmchen: piano
Klaas Verpoest: visuals

in samenwerking met Festival 20/21 (Festival van Vlaanderen Vlaams-Brabant)

In de visuals van Klaas Verpoest zit de Duitse tekst
verwerkt. U kan de Nederlanse vertaling op de
website terugvinden.

Onderdeel van

Programmaboekje

Partners

in samenwerking met Festival 20/21 (Festival van Vlaanderen Vlaams-Brabant)

Concertgebouw Servies

Gezellig tafelen voor of na een voorstelling.